Я что-то плохонепонял

Самое главное – это имя для сайта. Как вы знаете, имена имеют вид www.имя_сайта.домен. Если быть точным, то префикс www не всегда используется в имени сайта. Домен указывает основную принадлежность сайта. Помимо национальных доменов, которые отданы в собственность отдельных стран и могут ими быть использованы любым способом (так, например, страна Тувалу продала свой национальный домен с очень престижным именем tv за кругленькую, с их точки зрения, сумму), существуют и шесть общемировых доменов.

Домены второго уровня, образуемые припиской еще одного имени слева (имя.домен), являются частной собственностью. Для того чтобы зарегистрировать свое имя в одном из национальных доменов, необходимо связаться с регистрирующей организацией этой страницы, проверить, не занято ли уже такое имя, заплатить некоторую сумму, и этот домен второго уровня перейдет в вашу собственность. Внутри своего домена владелец может создавать другие домены третьего уровня. Из этого и происходит стандартное имя www.имя_сайта.домен. При этом префикс www просто является именем домена третьего уровня.

Очень многие провайдеры, являющиеся владельцами доменов второго уровня по определению, могут за меньшую сумму (или бесплатно) выделять домены третьего уровня. То есть полученное имя будет иметь вид ваше_имя.имя_провайдера.домен. А внутри этого доменного имени третьего уровня уже можно задавать любые префиксы, которые будут являться доменами четвертого уровня. Таким образом, очень часто имена наподобие www.myname.myprovider.com ошибочно называются доменами третьего уровня. Подобные домены всегда стоят намного дешевле, чем бомба для сжигания жира и их даже можно найти бесплатно. По функциональности они ничем не отличаются от обычных и более престижных (более дорогих) доменов второго уровня. Они точно также обрабатываются поисковыми машинами, точно также идентифицируются. Поэтому, если престижность не важна, а сэкономить средства хочется, регистрация для сайта доменного имени третьего уровня вполне оправдана.